Peregrinación a Vindravan: Día 3 (3 de marzo 2015)

“Traed vuestra fe y devoción. Esos serán vuestros dos zapatos para caminar”
- Sri Swami Vishwananda

Parikrama:

El día 3 tuvo un temprano comienzo. Después de un rápido desayuno nos dirigimos a la Colina de Govardhana, que se encuentra a unos 45 minutos de Vrindavan, para hacer un parikrama alrededor de la colina.

Parikrama significa "el camino que rodea algo" en sánscrito. Es una circunvalación alrededor de un objeto determinado. La palabra parikrama se utiliza sobre todo en el contexto de las deidades religiosas en un templo, ríos sagrados, y colinas sagradas. Realizar un parikrama como un símbolo de oración es una parte integral de la adoración hindú.

Govardhan Parikrama (son 21 kilómetros alrededor de la colina) es un ritual sagrado realizado por muchos creyentes para la purificación espiritual. La caminata se realiza sin zapatos. La cita al inicio del blog fue la respuesta dada por Swami sobre el uso de zapatos en el parikrama.

 

Historia de la Colina de Govardhana:

Según el Srimad Bhagavatam, cuando Krishna tenía siete años vio que la gente hacía los preparativos para un yagna a Indra. Al ver esto Shri Krishna aconsejó a los habitantes del pueblo no hacer el yagna sino una puja a Shri Girirajji (Govardhan colina) que no sólo los protegía, sino que también le daba pasto a su ganado y agua pura para que todo el mundo bebiera, y también pequeñas cuevas en las que podían relajarse.

 

Esto enojó mucho a Indra y decidió castigar a la gente por escuchar a un niño (Lord Krishna) y no a él. De repente empezó a llover muy fuertemente en Vrindavan y la lluvia y la tormenta que la acompañaba fueron tan fuertes que la gente empezó a temblar de miedo y se acercaron a Krishna para que los protegiera.

Krishna fue a Govardhan y la levantó con su dedo meñique de tal manera que se formó un enorme paraguas en torno a las personas. La lluvia continuó durante 7 días sin parar y Krishna utilizó Govardhan durante 7 días para proteger a la gente. Al ver esto, Indra se dio cuenta de que este niño no era un niño normal, sino una encarnación del Señor. Indra aceptó la derrota y se acercó a Krishna para buscar Su refugio. Desde entonces Krishna fue nombrado Giridhari (portador de la colina Govardhan) y comenzó la adoración de la colina Govardhan en toda la región en vez de a Indra.

El parikrama comenzó con Swamiji haciendo puja frente a la colina Govardhan antes de la caminata. Fue muy tranquila y serena. Swami y el resto del grupo teníamos nuestras bolsas del mala y estuvimos haciendo japa durante todo el paseo. Por la gracia de Swami todo el mundo fue capaz de realizar el paseo sin problemas y en lugar de completar todo el parikrama decidimos ir al Kund de Radha y terminar nuestro viaje allí.


Radha Kund:

Se dice que cuando Krishna asesinó a un demonio en forma de toro, Radha "preocupada" por el karma asociado con matar al animal, que normalmente es muy sagrado para los hindúes, le pidió a Krishna lavar sus pecados tomando baños en varios ríos sagrados. Krishna se divirtió con la ingenuidad de Radha, simplemente golpeó el suelo con Su pie tras lo cual un poderoso río salió a borbotones y se formó un kund (una pequeña masa de agua). En este lugar Krishna tomó un baño para complacer a Radha.

 

Radha en su actitud infantil se enfadó mucho al ver que Krishna usaba Sus poderes para realizar dicho acto y decidió que ella y sus asistentes cavarían un kund con sus propias manos y brazaletes. Una vez que se creó el kund lo llenaron con los ríos sagrados de todo el área. El kund es conocido hoy en día como "Radha Kund" donde la gente viene de todas partes para darse un baño.

Después de que el Radha Kund se llenara con agua bendita, Krishna le dijo a Radha que Él se bañaría diariamente en Su kund. Declaró que el Radha Kund era tan querido para Él como Radha Misma y cualquier persona que se bañara en él recibirá Su amor. El Radha Kund es el Amor personificado de Srimati Radharani.

Conclusión:

Después de la larga caminata del día por la Colina de Govardhana terminamos el día venerando el Radha Kund, cantando kirtan y haciendo puja a Giridhari.